1 00:00:44,330 --> 00:00:45,790 Para a recuperação de corpos. 2 00:00:46,730 --> 00:00:50,970 Se precisar de nós, saiba que o a ciência está à sua inteira disposição. 3 00:01:07,690 --> 00:01:09,890 Eu perguntei a ele por duas semanas vez, dois. 4 00:01:10,630 --> 00:01:12,830 Você pode nos informar depois de ter fez a troca. 5 00:01:15,220 --> 00:01:19,000 Pare de defender seu homem. Isso o bombardeio foi uma operação direcionada. 6 00:01:19,140 --> 00:01:22,840 Abri uma investigação interna sobre uma acusação tão grave. Eu preciso de provas. 7 00:01:23,220 --> 00:01:26,440 Mas não é suficiente para você que ele perdeu dois homens, os melhores. eu também não fiz 8 00:01:26,440 --> 00:01:28,380 briefing esta manhã, estou me cortando fora. 9 00:01:29,000 --> 00:01:31,780 Procure uma saída, mas não lá encontrará. 10 00:01:32,020 --> 00:01:36,180 Enquanto isso, o governo está protelando. E então? O jogo acabou, ele também 11 00:01:36,180 --> 00:01:40,400 fechado. Não se preocupe, isso vai acabar daqui a pouco para você. 12 00:01:43,500 --> 00:01:45,040 Você receberá uma resposta oficial. 13 00:01:45,400 --> 00:01:47,000 Eu não preciso de explicações. 14 00:01:47,500 --> 00:01:50,020 Você é quem tem que perguntar ao Bandi o que jogo que ele está jogando. 15 00:01:54,280 --> 00:01:55,520 Vejo você agora, preto. 16 00:01:56,300 --> 00:01:57,300 OI. 17 00:02:23,240 --> 00:02:25,860 Algumas folhas de grama para torná-la forte. 18 00:02:28,240 --> 00:02:30,500 E algumas flores para deixá-la linda. 19 00:02:33,940 --> 00:02:38,180 Não faça isso, eu te conheço desde que você era nascido. Vamos, você consegue 20 00:02:38,180 --> 00:02:39,180 muito bem. 21 00:02:41,740 --> 00:02:46,880 Eu sei que é difícil, minha pequena, mas todo mundo é bom em fazer coisas fáceis. 22 00:02:49,040 --> 00:02:50,040 Continua. 23 00:03:09,590 --> 00:03:10,590 Salam. 24 00:03:15,750 --> 00:03:17,790 Venha para o meu estúdio, ficaremos mais tempo acalme-se. 25 00:03:19,370 --> 00:03:20,970 Minha esposa, Rânia. 26 00:03:22,470 --> 00:03:23,750 Bem-vindo à nossa casa. 27 00:03:24,770 --> 00:03:28,350 Você precisa de alguma coisa, Rashid? Sim, isso não nos incomode. 28 00:04:03,940 --> 00:04:05,240 Chegamos em Miraglio. 29 00:04:11,500 --> 00:04:12,500 Mãe, venha. 30 00:04:12,700 --> 00:04:13,700 Espere um momento. 31 00:04:13,920 --> 00:04:15,640 Ele disse que estava pensando em Ragneri ela. 32 00:04:16,040 --> 00:04:17,680 Isso o teria neutralizado. 33 00:04:18,140 --> 00:04:21,519 E em vez disso ele deu-lhe a oportunidade de diga aos americanos que faríamos isso 34 00:04:21,519 --> 00:04:24,700 intercâmbio. Mas no que você acredita? E se eu tivesse Eu não poderia tê-lo impedido de 35 00:04:24,700 --> 00:04:27,640 trair-se a este ponto? Ela tem deixe-os matar Fontana! 36 00:04:27,940 --> 00:04:29,900 E eu teria sacrificado um amigo? E ela? 37 00:04:30,180 --> 00:04:31,180 Me leve para casa. 38 00:04:32,360 --> 00:04:33,360 Para fazer o quê? 39 00:04:33,940 --> 00:04:36,120 O herói. Mas por favor. 40 00:04:37,200 --> 00:04:38,840 Você tem alguma ideia do que vai acontecer? 41 00:04:39,580 --> 00:04:40,580 Eu vou te contar. 42 00:04:41,420 --> 00:04:44,360 Serei demitido e Ranieri assumirá minha casa. 43 00:04:44,700 --> 00:04:45,900 Aqui está o que vai acontecer. 44 00:04:46,680 --> 00:04:49,920 Assim que os jornais pararem coloque esta notícia na primeira página. 45 00:04:50,020 --> 00:04:50,979 Eu não acredito mais nela. 46 00:04:50,980 --> 00:04:55,780 E ele está errado. Já fui convocado por primeiro-ministro. Em exatos oito dias. 47 00:04:56,440 --> 00:05:00,420 Eles querem minha cabeça e agora. E eu tenho que dizer isso do ponto de vista deles... 48 00:05:00,490 --> 00:05:03,930 Eles estão absolutamente certos. E então diga a ele a verdade sobre tudo o que ele é 49 00:05:03,930 --> 00:05:06,150 sucesso e em Ranieri. Talvez ele não tenha Entendi, Russo. 50 00:05:06,790 --> 00:05:11,490 O chefe do nosso serviço secreto, isto é io, tentei desmarcar o nosso 51 00:05:11,490 --> 00:05:15,630 país por aliados americanos sem alertar o poder político. 52 00:05:15,950 --> 00:05:17,150 Agora tenho todos eles contra mim. 53 00:05:17,750 --> 00:05:21,370 A única pessoa em quem confiam é Ranieri. Então Fontana morreu por 54 00:05:21,370 --> 00:05:22,370 nada. 55 00:05:24,250 --> 00:05:27,330 Eu estava me matando e a nós deveríamos desistir assim. 56 00:05:28,670 --> 00:05:29,670 Não está dito. 57 00:05:29,770 --> 00:05:31,150 Espere para jogar seus jogos. 58 00:05:31,890 --> 00:05:32,890 Para começar. 59 00:05:33,930 --> 00:05:35,070 Ninguém sabe que estou aqui. 60 00:05:35,390 --> 00:05:36,390 O que isso significa? 61 00:05:36,650 --> 00:05:39,470 Isso significa que ninguém a conhece ele ainda está vivo. 62 00:05:40,570 --> 00:05:42,250 Felizmente, nem Ranieri nem Bandi. 63 00:05:42,670 --> 00:05:44,670 E este é um cartão que podemos jogar. 64 00:05:46,530 --> 00:05:50,090 Imagine que ela continua a ser oficialmente lançado em missão. E 65 00:05:50,090 --> 00:05:52,990 em vez disso, opera como um agente coberto para alguns dias. Oito dias. Sta. 66 00:05:52,990 --> 00:05:56,730 brincando? Então ele pode voltar ao trabalho o que ele quer. Também será possível retornar 67 00:05:56,730 --> 00:05:57,730 casa do herói. 68 00:05:58,250 --> 00:06:03,390 Mas se ele quiser vingar Fontana e quiser ver aquela mulher de novo, essa é a única 69 00:06:03,390 --> 00:06:04,390 possibilidade ele tem. 70 00:06:05,250 --> 00:06:06,350 Onde eu estava agora? 71 00:06:42,460 --> 00:06:43,560 Não se preocupe. 72 00:06:43,960 --> 00:06:45,740 Ela voltou por sua própria vontade. 73 00:06:47,080 --> 00:06:50,680 Depois que eu a peguei novamente enquanto ela estava fugindo para a Suíça. Rashid é um 74 00:06:50,680 --> 00:06:54,280 animal! Ela não deveria ter pará-los. Eu posso ajudá-la. 75 00:06:54,700 --> 00:06:56,260 Você aceita minha proposta. 76 00:06:56,540 --> 00:06:59,820 E eu ajudarei a tirá-la de Beirute aquela mulher e sua filha. 77 00:07:00,320 --> 00:07:01,520 Com uma condição, porém. 78 00:07:02,760 --> 00:07:05,720 Neste momento Rania é uma fonte valiosa de informações para o serviço. 79 00:07:06,000 --> 00:07:09,880 E deve continuar assim. E eu não pretendo queimá-lo por uma história de amor. 80 00:07:10,320 --> 00:07:12,120 Mas ela percebe o que ela tem feito? 81 00:07:12,600 --> 00:07:14,100 Essa mulher agora arrisca sua vida. 82 00:07:16,840 --> 00:07:18,240 Todos nós corremos um pouco de risco. 83 00:07:18,240 --> 00:07:25,060 Então estamos empatados. 84 00:07:27,400 --> 00:07:28,900 E agora me escute. 85 00:07:30,160 --> 00:07:33,360 Rashid está preparando uma carga de gás sarin para o Afeganistão. 86 00:07:33,840 --> 00:07:36,940 E eu não ficaria surpreso se Bandi fosse informado, mas não me importo. 87 00:07:37,380 --> 00:07:39,380 Eu me importo que eles estejam preparando um massacre. 88 00:07:39,690 --> 00:07:41,910 para nos convencer a não retirar o nosso contingente. 89 00:07:42,250 --> 00:07:45,890 Quero saber com antecedência quando pretendem fazê-lo, como e onde. 90 00:07:46,930 --> 00:07:48,210 Por que eles fariam isso? 91 00:07:48,590 --> 00:07:51,430 Porque esta guerra nojenta dura mais tempo, mais eles ganham. 92 00:07:51,870 --> 00:07:53,930 Aqui, esta é a sua nova identidade. 93 00:07:56,310 --> 00:07:58,250 Faisal está pronto para levá-la até a fronteira com o Irão. 94 00:07:58,610 --> 00:08:02,490 Um dos meus homens organizará isso para você lá transferência para Beirute, onde em um só lugar 95 00:08:02,490 --> 00:08:04,270 Não se preocupe, vou esperar por mais instruções. 96 00:08:08,730 --> 00:08:09,730 Você decide, capitão. 97 00:08:11,270 --> 00:08:12,270 Rapidamente. 98 00:08:12,510 --> 00:08:14,030 Tenho um avião que precisa me levar de volta a Roma. 99 00:08:37,960 --> 00:08:39,720 Mas você deveria estar dormindo há um tempo. 100 00:08:41,900 --> 00:08:44,700 Não, o dever de casa é feito durante o dia. 101 00:08:53,480 --> 00:08:57,300 Sim, é isso. É o jogo que ele jogou sempre vermelho. 102 00:09:09,290 --> 00:09:11,570 Capitão, você deve sair agora. 103 00:09:24,330 --> 00:09:26,830 Capitão, eles estão prestes a fechar fronteira. 104 00:09:28,650 --> 00:09:29,650 OK. 105 00:11:24,520 --> 00:11:25,520 Obrigado. 106 00:11:58,320 --> 00:12:01,560 Vamos. Saiu esta noite também. 107 00:12:03,680 --> 00:12:07,620 Ouça, mais dez minutos. Vamos fazer isso um lindo trabalho. 108 00:12:07,960 --> 00:12:11,280 E depois direto para a cama. Promessa? 109 00:13:21,980 --> 00:13:23,280 Amor! Ei! 110 00:13:25,060 --> 00:13:26,600 Achei que nunca mais veria você. 111 00:13:27,300 --> 00:13:28,600 O que é essa barba? 112 00:13:31,200 --> 00:13:32,200 Onde você está? 113 00:13:32,420 --> 00:13:33,420 Em Beirute. 114 00:13:34,360 --> 00:13:35,360 Onde? 115 00:13:35,560 --> 00:13:36,560 Sem perguntas. 116 00:13:37,380 --> 00:13:39,220 Como vai você? Como está Fátima? 117 00:13:39,940 --> 00:13:41,920 Bem, estou usando o computador dele. 118 00:13:42,860 --> 00:13:44,060 Eu não tenho um. 119 00:13:45,340 --> 00:13:46,580 Posso ficar por pouco tempo? 120 00:13:47,560 --> 00:13:48,560 Prepare-se. 121 00:13:49,260 --> 00:13:50,500 Eu vou te levar embora em breve. 122 00:13:51,950 --> 00:13:57,970 Eu adoraria estar com você E 123 00:13:57,970 --> 00:14:01,850 eu com você até breve amor 124 00:14:27,560 --> 00:14:31,160 Sim, Fatma, é verdade, eu estava chorando. 125 00:14:36,180 --> 00:14:43,100 Porque a vida é mais complicada do que isso 126 00:14:43,100 --> 00:14:44,180 parece, meu amor. 127 00:15:18,830 --> 00:15:21,970 Bom dia. Bom dia. Nós éramos esperando. Vir. Sim. 128 00:15:39,890 --> 00:15:42,190 E estes são dois clássicos. 129 00:15:42,610 --> 00:15:45,950 Satélite claro com cores pastéis e padrões geométricos. 130 00:15:46,170 --> 00:15:49,130 Ou cor lisa, embelezada com inserções de renda. 131 00:15:50,830 --> 00:15:51,990 Feito à mão, é claro. 132 00:15:58,390 --> 00:15:59,450 Obrigado, meninas. 133 00:16:00,690 --> 00:16:02,130 Bem, isso é tudo, senhora. 134 00:16:02,930 --> 00:16:04,190 Esplêndido, Madame Cansu. 135 00:16:05,330 --> 00:16:09,710 O problema agora será escolher. Mas não, você verá, será um prazer, senhora. 136 00:16:16,620 --> 00:16:18,780 É lindo. Sim, é muito bonito. 137 00:16:19,280 --> 00:16:21,060 Espere, aqui está uma pequena falha. 138 00:16:21,540 --> 00:16:22,540 Olha Você aqui. 139 00:16:22,760 --> 00:16:24,340 Sim, está tudo bem agora. 140 00:16:25,240 --> 00:16:26,660 Você também pode tirar, senhora. 141 00:16:31,240 --> 00:16:33,020 Seus nervos estão à flor da pele, minha querida. 142 00:16:33,260 --> 00:16:34,800 Você tem algo para mim, não é? 143 00:16:38,320 --> 00:16:40,320 E para quando você precisa do vestido? 144 00:16:41,260 --> 00:16:45,220 O primo do meu marido vai se casar no dia 5, mas eu gostaria de tê-lo mais cedo. 145 00:16:46,030 --> 00:16:48,310 Copiei todas as fotos que estão conseguiu fazer. 146 00:16:51,550 --> 00:16:53,850 Dê-me dois dias e você terá seu vestido. 147 00:16:55,030 --> 00:16:56,690 Foi um de seus capangas. 148 00:16:57,090 --> 00:16:59,350 Mas eu não acho que ela percebeu alguma coisa. 149 00:17:00,010 --> 00:17:01,010 E se ele viu? 150 00:17:01,630 --> 00:17:02,830 O que eu faço? 151 00:17:03,350 --> 00:17:04,349 Nada. 152 00:17:04,750 --> 00:17:08,329 Qualquer mudança em seus hábitos ele poderia traí-la e atraí-la 153 00:17:08,329 --> 00:17:09,869 a atenção do marido. Tudo bem. 154 00:17:10,589 --> 00:17:11,630 Sim, eu entendo. 155 00:17:12,849 --> 00:17:14,230 Acho que não. 156 00:17:15,950 --> 00:17:18,369 Ela acabou de entrar em um mundo paralelo, meu caro. 157 00:17:20,490 --> 00:17:23,190 Diga-me a que horas você vem e eu te aviso encontre pronto. 158 00:17:46,860 --> 00:17:47,860 Obrigado. 159 00:18:31,040 --> 00:18:32,720 Estas são fotos que acabamos de receber. 160 00:18:34,640 --> 00:18:37,460 Shafi al-Muqtar, egípcio, graduado em química. 161 00:18:37,960 --> 00:18:41,040 Um fundamentalista contratado por Saddam para um de seus projetos de desenvolvimento em 162 00:18:41,040 --> 00:18:42,180 armas de destruição em massa. 163 00:18:42,760 --> 00:18:45,580 Após o fim do regime, os americanos eles o deixaram para morrer. 164 00:18:45,900 --> 00:18:48,520 É o primeiro passo em falso em seis anos viveu como um fantasma. 165 00:18:50,740 --> 00:18:52,560 Você está surpreso por sair com Rashid? 166 00:18:52,820 --> 00:18:54,520 Não, isso me preocupa. 167 00:18:54,780 --> 00:18:55,780 E para você? 168 00:18:58,240 --> 00:18:59,540 Quem tirou essa foto? 169 00:19:00,110 --> 00:19:01,110 Não importa. 170 00:19:01,270 --> 00:19:03,210 Porque estamos mantendo a CIA fora disso tudo? 171 00:19:03,490 --> 00:19:04,850 Porque a CIA está a manter-nos afastados. 172 00:19:06,090 --> 00:19:07,330 Quem é o três quartos? 173 00:19:07,530 --> 00:19:08,610 Estamos trabalhando nisso, senhor. 174 00:19:09,350 --> 00:19:10,870 Bem. Eu tenho que falar com você. 175 00:19:12,070 --> 00:19:13,070 Agora? Agora. 176 00:19:14,890 --> 00:19:15,890 Com permissão. 177 00:19:19,090 --> 00:19:21,870 Discordo totalmente do a maneira como você está procedendo. 178 00:19:22,890 --> 00:19:26,110 Coloque por escrito. Eu já fiz isso. Era isso que eu queria te contar. 179 00:19:26,590 --> 00:19:29,990 Eu não achei que precisava de mais peças de apoio para credenciar você 180 00:19:29,990 --> 00:19:31,730 os americanos. O que você está insinuando? 181 00:19:31,950 --> 00:19:34,090 Em uma semana eles vão colocar você na minha lugar, eu sei. 182 00:19:34,730 --> 00:19:36,010 Era isso que você queria, certo? 183 00:19:36,530 --> 00:19:39,750 Aquele para quem você trabalhou ao passar para proibir todas as informações de 184 00:19:39,750 --> 00:19:41,270 serviço. Fale com mais clareza. 185 00:19:41,530 --> 00:19:42,530 Mais claro? 186 00:19:43,750 --> 00:19:44,750 Você vê isso? 187 00:19:45,630 --> 00:19:46,630 Você se lembra? 188 00:19:47,630 --> 00:19:49,390 Juramos servir o país. 189 00:19:50,430 --> 00:19:54,490 Agora posso ter cometido todos os erros deste mundo, mas eu não traí. 190 00:19:55,370 --> 00:19:56,590 Porque eu acredito nisso. 191 00:19:57,810 --> 00:20:01,150 E Fontana e Rosso também acreditaram. 192 00:20:13,850 --> 00:20:16,310 Porque ele queria compartilhar essa informação com Ranieri? 193 00:20:16,850 --> 00:20:19,070 Para fazê-lo dizer exatamente o que ele disse. 194 00:20:19,450 --> 00:20:21,390 Ele quer trazer a CIA, não é grande coisa novo. 195 00:20:21,830 --> 00:20:22,830 Qual CIA? 196 00:20:23,670 --> 00:20:24,670 Anúncios. 197 00:20:24,980 --> 00:20:25,980 Precisamente. 198 00:20:26,540 --> 00:20:28,780 Bandi sabe exatamente o que sabemos nós. 199 00:20:29,040 --> 00:20:31,300 E quero forçá-los a se descobrirem. 200 00:20:31,800 --> 00:20:34,960 Senhor, com licença, gostaria de saber se há são novidades aderidas ao funcionamento do 201 00:20:34,960 --> 00:20:37,840 recuperação dos corpos do coronel Fontana e Capitão Rossa. Nenhum. 202 00:20:37,880 --> 00:20:39,740 Quando eu tiver algum eu aviso ele. 203 00:20:42,800 --> 00:20:44,180 Comandos. Por favor. 204 00:20:51,220 --> 00:20:52,820 Fatma é um verdadeiro milagre. 205 00:20:53,370 --> 00:20:58,250 No começo pensei que ele estava zombando de mim. A decisão foi dele. O milagre eu 206 00:20:58,250 --> 00:20:59,390 'vocês alcançaram juntos. 207 00:20:59,630 --> 00:21:03,730 Não é verdade. Eu apenas ensinei ela a mexa, mas ela tem música 208 00:21:03,730 --> 00:21:06,030 dentro. E a força vem dela. 209 00:21:06,830 --> 00:21:07,830 De mim? 210 00:21:08,110 --> 00:21:10,190 Sim. Sua filha a ama. 211 00:21:13,590 --> 00:21:14,810 Oi amor. 212 00:22:09,360 --> 00:22:10,360 Obrigado. 213 00:23:12,720 --> 00:23:14,500 Salam. Por que você está aqui? 214 00:23:17,180 --> 00:23:18,900 Eu precisaria de uma avaliação. 215 00:23:20,160 --> 00:23:21,860 Feche a porta e feche a cortina. 216 00:23:33,520 --> 00:23:38,720 Diga-me, italiano, você tem sorte ou Alá tem generoso demais? 217 00:23:39,690 --> 00:23:40,850 Talvez ambos. 218 00:23:45,870 --> 00:23:46,870 Nunca os viu? 219 00:23:48,270 --> 00:23:52,530 Aquele com barba se chama Shafi. É um químico, especialista em gases nervosos. 220 00:23:53,650 --> 00:23:54,650 Ele trabalhou para Saddam. 221 00:23:54,830 --> 00:23:55,830 E o outro? 222 00:23:55,850 --> 00:23:56,850 Não sei. 223 00:23:57,410 --> 00:23:58,550 Eles são dados para isso. 224 00:23:59,510 --> 00:24:00,510 Pode me ajudar? 225 00:24:02,210 --> 00:24:04,190 Você arrisca sua vida com armas, cara. 226 00:24:04,970 --> 00:24:06,890 Você já está morto, mas eu não. 227 00:24:08,010 --> 00:24:09,330 Você pode me perguntar o que quiser. 228 00:24:10,810 --> 00:24:13,650 Eu sou um simples artesão com ouro impuro. 229 00:24:16,950 --> 00:24:18,770 Duas barras podem ajudar grátis. 230 00:24:19,610 --> 00:24:20,750 Londres Boa Entrega? 231 00:24:21,230 --> 00:24:22,550 Marcado, 24 quilates. 232 00:24:24,430 --> 00:24:25,430 Dê-me alguns dias. 233 00:24:25,710 --> 00:24:27,610 Não, eu precisava disso ontem. 234 00:24:28,470 --> 00:24:30,090 Você tem sorte, italiano. 235 00:24:30,970 --> 00:24:32,690 Allah não ama os impacientes. 236 00:24:59,600 --> 00:25:01,160 Claro que vou ajudá-lo a colocá-lo. 237 00:25:01,540 --> 00:25:03,680 Já posso imaginar a cara da Gata. 238 00:25:04,220 --> 00:25:06,720 Faremos uma surpresa para ela. Você verá. 239 00:25:10,520 --> 00:25:12,560 Espere um minuto, querido. Apenas um. 240 00:25:30,979 --> 00:25:33,420 Despir. Vamos, já vou aí. 241 00:26:02,090 --> 00:26:03,690 Eu só perguntei a você por um momento. 242 00:26:10,290 --> 00:26:11,370 Aqui, meu amor. 243 00:26:17,710 --> 00:26:18,750 Espere, Fátima. 244 00:26:19,330 --> 00:26:20,810 Peço desculpas. 245 00:26:23,550 --> 00:26:24,550 Deixe ela ir. 246 00:26:28,570 --> 00:26:31,550 Ela vai superar isso, mas deixe-a ir agora. 247 00:26:32,090 --> 00:26:33,090 Ela é como você. 248 00:26:35,850 --> 00:26:37,590 Não aguento mais, Gada. 249 00:26:38,790 --> 00:26:40,070 Eu gostaria de te contar tudo. 250 00:26:40,670 --> 00:26:41,870 Ele tem oito anos. 251 00:26:42,110 --> 00:26:43,690 Ele já está pedindo demais dela. 252 00:26:43,910 --> 00:26:46,050 É a única maneira de salvá-la. 253 00:26:47,690 --> 00:26:49,330 E Fatma deve entender isso. 254 00:27:07,780 --> 00:27:09,120 Salam. Salam. 255 00:27:09,420 --> 00:27:10,420 Fechar. 256 00:27:17,400 --> 00:27:19,180 Seu homem se chama Fakri. 257 00:27:20,260 --> 00:27:21,260 Continua. 258 00:27:22,480 --> 00:27:27,400 Durante a primeira Guerra do Golfo foi o terceiro homem da embaixada do Iraque, mas 259 00:27:27,400 --> 00:27:28,400 ele traficava armas. 260 00:27:28,640 --> 00:27:29,640 E agora? 261 00:27:30,460 --> 00:27:31,460 Agora está aqui. 262 00:27:31,580 --> 00:27:32,580 Onde? 263 00:27:33,100 --> 00:27:36,620 Ah, você quer muito rápido demais. 264 00:27:36,960 --> 00:27:38,840 Diga-me, italiano, o que você está procurando? 265 00:27:39,140 --> 00:27:42,020 Porque não são os fatos que lhe interessam, não é verdade? Diga-me o que você sabe. 266 00:27:43,000 --> 00:27:45,320 Duas informações, dois lingotes. 267 00:27:45,960 --> 00:27:46,960 Você terá isso. 268 00:27:48,180 --> 00:27:54,280 São dez frascos de isopropanol e dez de metilfosfona fluoretada que 269 00:27:54,280 --> 00:27:55,520 eles chegaram da Síria. 270 00:27:55,720 --> 00:27:57,100 Você sabe para que servem? 271 00:27:58,520 --> 00:27:59,960 Fazendo Sarin. 272 00:28:01,100 --> 00:28:02,320 Quando receberei os lingotes? 273 00:28:02,580 --> 00:28:03,820 Agora é você quem está com pressa. 274 00:28:04,560 --> 00:28:05,560 Confie em mim. 275 00:28:05,800 --> 00:28:06,840 Um conselho, italiano. 276 00:28:08,300 --> 00:28:09,620 Não fique muito animado. 277 00:28:10,620 --> 00:28:11,920 Esta é uma cidade estranha. 278 00:28:22,060 --> 00:28:25,460 Após a queda de Saddam, Fakri começou atuar como mediador com aqueles que 279 00:28:25,460 --> 00:28:28,040 eles ocuparam sequestros no Iraque e ele lucrou com resgates. 280 00:28:28,320 --> 00:28:29,320 Um benfeitor. 281 00:28:29,880 --> 00:28:32,580 Depois os americanos decidiram prendê-lo e ele sofreu um acidente no 282 00:28:32,580 --> 00:28:34,840 estrada para Fallujah e acabou carbonizado em seu carro. 283 00:28:35,100 --> 00:28:36,580 Outro homem morto ressuscitando. 284 00:28:37,540 --> 00:28:39,200 Que mundo pequeno nós temos. 285 00:28:40,180 --> 00:28:41,380 Vou acabar entediado. 286 00:28:41,600 --> 00:28:42,600 Senhor, desculpe-me. 287 00:28:43,020 --> 00:28:44,060 Posso te fazer uma pergunta? 288 00:28:44,340 --> 00:28:48,160 Por favor. Como ela conseguiu uma foto de Shafi e Fakri levados para a casa de 289 00:28:48,160 --> 00:28:49,160 Rashid? 290 00:28:51,940 --> 00:28:52,940 Venha comigo. 291 00:28:56,940 --> 00:28:57,859 Aqui, você vê. 292 00:28:57,860 --> 00:29:01,500 Quando tenho que tomar uma decisão difícil, venho caminhar até aqui. 293 00:29:02,320 --> 00:29:03,320 Isso me ajuda. 294 00:29:04,520 --> 00:29:08,320 Pode ter o mesmo efeito para ela também, já que ela tem que me dar um 295 00:29:08,320 --> 00:29:09,320 segunda pergunta. 296 00:29:09,840 --> 00:29:12,400 E como ela sabe que tenho que fazer um por ela segunda pergunta? 297 00:29:12,860 --> 00:29:15,820 Bem, estou executando este serviço por enquanto. 298 00:29:18,280 --> 00:29:20,380 De quem soubemos que Fagri é o segundo homem? 299 00:29:25,160 --> 00:29:26,320 Poderia fazer melhor. 300 00:29:29,860 --> 00:29:32,180 Porque ele age como se Red não ele estava morto? 301 00:29:39,190 --> 00:29:40,430 O vermelho não está morto. 302 00:29:43,710 --> 00:29:44,710 O que? 303 00:29:46,890 --> 00:29:48,450 Mas ninguém sabe, nem mesmo o governo. 304 00:29:49,050 --> 00:29:51,430 Digamos que tudo isso faz parte de um acordo entre eu e ele. 305 00:29:52,310 --> 00:29:54,810 Red concordou em atuar em cobertura, por mais alguns dias. 306 00:29:55,050 --> 00:29:57,430 É a única maneira de detê-lo. Não é possível. 307 00:29:58,650 --> 00:30:00,750 Por que você está compartilhando isso certo comigo? 308 00:30:01,110 --> 00:30:04,710 Porque com Ranieri contra, posso confiar só vocês dois. 309 00:30:05,750 --> 00:30:06,750 Real? 310 00:30:09,160 --> 00:30:10,160 Sim, senhor. 311 00:30:27,780 --> 00:30:29,480 É óbvio que você é filha de um general. 312 00:30:30,520 --> 00:30:33,580 Porque minhas malas não parecem uma monte de trapos como o seu. Não. 313 00:30:33,800 --> 00:30:36,980 Porque assim que o alarme toca você sai como um robô. Tem que ser um 314 00:30:36,980 --> 00:30:37,980 fator genético. 315 00:30:38,540 --> 00:30:42,180 E em vez disso esta tendência de praticar é realmente todo seu. Bem, você sabe como é? eu sou 316 00:30:42,180 --> 00:30:44,880 para me surpreender com um jantar que você teria você teve que fazer isso com dois de seus amigos. 317 00:30:45,000 --> 00:30:47,520 Em vez disso, o alarme dispara, você vai e faz a guerra e eu fico aqui para ligar o 318 00:30:47,520 --> 00:30:49,940 buracos. Como você vê isso? Eu não tenho tempo para não vejo nada, tenho que pegar um avião. 319 00:30:50,460 --> 00:30:53,000 Tenha cuidado, esta é a primeira vez que você me conta como você se move. Mas você quer parar? Não, 320 00:30:53,040 --> 00:30:55,240 Eu não vou parar, porque talvez você esteja indo para as Maldivas com outra pessoa, vai 321 00:30:55,240 --> 00:30:57,240 bom? É um pouco difícil, visto que o que aconteceu. 322 00:30:59,960 --> 00:31:01,680 Com licença. Desculpe, sinto muito. 323 00:31:03,420 --> 00:31:06,120 Me desculpe, eu nunca posso te dizer onde Eu vou, quanto tempo vou ficar fora e 324 00:31:06,120 --> 00:31:07,120 todo o resto, mas... 325 00:31:07,260 --> 00:31:08,260 Mas você sempre soube disso, Flávia? 326 00:31:09,400 --> 00:31:11,000 Na verdade, sou bastante obediente, não sou? 327 00:31:11,960 --> 00:31:14,200 Porque eu gostaria que você entendesse. Nós temos todos contra. 328 00:31:18,160 --> 00:31:21,500 E não pense que é fácil. É o primeiro momento em que me sinto responsável 329 00:31:21,500 --> 00:31:22,500 o que eu faço. 330 00:31:27,780 --> 00:31:31,860 Pelo menos tente não me deixar ficar em casa pensei. 331 00:31:33,120 --> 00:31:34,120 Pelo menos isso. 332 00:32:17,960 --> 00:32:18,960 Você tem um confiável? 333 00:32:19,540 --> 00:32:20,399 Eu penso que sim. 334 00:32:20,400 --> 00:32:21,620 O que eu pago para você fazer? 335 00:32:23,920 --> 00:32:25,760 É você quem precisa controlar, não ele outros. 336 00:32:25,980 --> 00:32:26,980 Certo. 337 00:32:51,240 --> 00:32:52,860 Vá para a cama cedo esta noite. 338 00:32:54,140 --> 00:32:55,920 Estive fora o dia todo. 339 00:32:56,460 --> 00:32:58,120 Seu cabelo me deixa louco. 340 00:33:00,060 --> 00:33:02,040 Essa foi a primeira coisa que notei em você. 341 00:33:03,700 --> 00:33:06,820 O cabelo e os olhos. 342 00:33:08,180 --> 00:33:09,620 Eu era muito jovem. 343 00:33:12,500 --> 00:33:14,640 Desde então você colocou alguns redondeza. 344 00:33:19,790 --> 00:33:21,290 Como é o vestido de Madame Cansu? 345 00:33:22,850 --> 00:33:26,990 Maravilhoso. Você verá. Essa mulher é verdadeiramente um artista. 346 00:33:28,710 --> 00:33:31,650 Considerando que você também cobra por suas atividades de espionagem 347 00:33:31,650 --> 00:33:33,910 benefício dos italianos, poderia ser menos exigente. 348 00:33:35,730 --> 00:33:36,990 O que você quer dizer? 349 00:33:38,890 --> 00:33:42,610 Outro dia, um dos meus homens tinha tive a impressão que você deu a ela 350 00:33:42,610 --> 00:33:43,610 alguma coisa. 351 00:33:44,090 --> 00:33:48,330 Se um de seus homens me espionasse enquanto eu estava me despindo então merece um 352 00:33:48,330 --> 00:33:49,330 bela lição. 353 00:33:56,010 --> 00:33:56,710 Samir! 354 00:33:56,710 --> 00:34:05,830 Venha 355 00:34:05,830 --> 00:34:10,330 para ver! Deixe-me! Samir, mova-se! 356 00:34:10,330 --> 00:34:15,989 Você está me machucando! Isto não é nada! 357 00:34:15,989 --> 00:34:22,949 Diga a ele para parar! Continua 358 00:34:22,949 --> 00:34:23,879 ! 359 00:34:23,880 --> 00:34:25,719 Samir está seguindo suas ordens, querido. 360 00:34:31,280 --> 00:34:32,280 Faça isso parar! 361 00:34:32,500 --> 00:34:33,860 Você me pediu para puni-lo. 362 00:35:52,400 --> 00:35:53,400 Olá, Vermelho. 363 00:35:55,080 --> 00:35:56,080 Olá, major. 364 00:35:59,440 --> 00:36:01,900 Mas caramba, você me fez sentir muito ruim. 365 00:36:07,980 --> 00:36:08,980 Tudo bem? 366 00:36:09,740 --> 00:36:10,940 Ok, merda. 367 00:36:12,100 --> 00:36:14,180 Fontana está morta e você... eu estou aqui. 368 00:36:17,540 --> 00:36:19,240 E muitas contas para acertar. 369 00:36:20,040 --> 00:36:21,040 Para ele também. 370 00:36:27,690 --> 00:36:29,930 Devo admitir que desta vez você me tem chocado. 371 00:36:30,250 --> 00:36:32,190 E pensei que te conhecia bem. 372 00:36:32,850 --> 00:36:34,270 Mas considero isso um elogio. 373 00:36:35,590 --> 00:36:37,030 Agora me diga por que você concordou. 374 00:36:37,410 --> 00:36:39,010 Como você planeja sair dessa bagunça? 375 00:36:39,710 --> 00:36:40,689 Não sei. 376 00:36:40,690 --> 00:36:43,230 Mas você percebe que isso não pode ser uma nova vida? 377 00:36:43,650 --> 00:36:44,930 Isso nem é uma vida. 378 00:36:45,750 --> 00:36:47,130 Eu escolhi. Por que? 379 00:36:53,330 --> 00:36:56,090 Estes também serão reservados para liquidação das contas, disse Massa. 380 00:36:58,540 --> 00:37:00,040 Perfeito. Como você diz? 381 00:37:01,500 --> 00:37:02,500 Obrigado. Por favor. 382 00:37:04,040 --> 00:37:05,960 Mas preciso te perguntar outra coisa por favor. 383 00:37:19,200 --> 00:37:21,540 Aqui, senhores, quarto 832. 384 00:37:22,060 --> 00:37:25,780 Os elevadores ficam à direita. Ele quer isso você pode levar suas malas para o seu quarto? 385 00:37:25,940 --> 00:37:26,940 Não, tudo bem, obrigado. 386 00:37:28,650 --> 00:37:30,630 Não estou dizendo que não pense que estamos dormindo juntos na sala. 387 00:37:34,050 --> 00:37:35,350 Você sobreviverá. Somos uma equipe, certo? 388 00:37:35,570 --> 00:37:36,590 Mas você está contando para ele com o Flávio? 389 00:37:37,730 --> 00:37:40,570 No início desta história pensei tudo estava mais definido. 390 00:37:40,910 --> 00:37:42,210 Preto ou branco, acabei de correr. 391 00:37:43,670 --> 00:37:47,410 Agora eu sinto como se tivesse caído contra uma parede a toda velocidade. 392 00:37:47,810 --> 00:37:49,450 Talvez fosse a única coisa que você pudesse fazer. 393 00:37:50,330 --> 00:37:53,750 Você conhece desenhos animados? Quando eles correm pela beira da ravina até o 394 00:37:53,750 --> 00:37:54,750 vazio. 395 00:37:54,910 --> 00:37:56,690 Assim que param, eles caem. 396 00:37:57,970 --> 00:38:00,030 Exceto que isso não é realmente um desenho animado animado. 397 00:38:00,350 --> 00:38:01,350 Eu sei. 398 00:38:01,510 --> 00:38:02,770 E na verdade estou aqui com você. 399 00:38:08,650 --> 00:38:10,850 E então aconteceu comigo também acidente, sabe? 400 00:38:13,790 --> 00:38:14,950 Quando perdi meu pai. 401 00:38:17,790 --> 00:38:20,330 Anos e anos me espirrando porque eu não ele aceitou como eu era. 402 00:38:22,450 --> 00:38:24,030 Talvez você pudesse ter tentado contar a ele. 403 00:38:24,930 --> 00:38:27,210 Para um policial que nunca fez isso concessão a ninguém. 404 00:38:30,760 --> 00:38:32,540 A última vez que a vi, nós temos também quebrado. 405 00:38:34,200 --> 00:38:36,020 Eu pensei que teria tempo para recuperar. 406 00:38:39,680 --> 00:38:40,680 Mas não. 407 00:38:45,560 --> 00:38:46,960 Talvez seja por isso que me inscrevi. 408 00:38:48,380 --> 00:38:50,680 Talvez esta seja a primeira vez na vida que coisa que eu realmente faço alguma coisa 409 00:38:50,680 --> 00:38:51,980 só para mim. 410 00:38:54,280 --> 00:38:55,520 É o fim da história. 411 00:38:57,700 --> 00:38:59,500 Que gravamos o tópico tudo, vamos. 412 00:39:00,140 --> 00:39:01,140 O que estamos fazendo aqui? 413 00:39:01,840 --> 00:39:02,840 Você vem. 414 00:39:08,340 --> 00:39:09,640 Você gosta de casamentos? 415 00:39:12,360 --> 00:39:13,500 Não me diga que ela está aí. 416 00:39:14,280 --> 00:39:15,280 Ele também está lá. 417 00:39:18,060 --> 00:39:19,720 Não, mas você está completamente louco. 418 00:39:23,580 --> 00:39:25,080 Que o seu amor seja longo. 419 00:39:25,560 --> 00:39:27,100 Obrigado. E longa vida. 420 00:39:27,660 --> 00:39:29,100 Parabéns. E obrigado pela festa. 421 00:39:45,640 --> 00:39:48,620 É bom saber que alguém está disposto morrer por amor. 422 00:39:48,980 --> 00:39:50,460 Eu simplesmente não gostaria de ser eu. 423 00:39:50,860 --> 00:39:53,360 Não se preocupe, no que me diz respeito Eu prefiro viver. 424 00:40:00,160 --> 00:40:03,580 Então eles aprenderão a se comportar como se ainda éramos assim. Certo, se sim 425 00:40:03,580 --> 00:40:04,580 eles merecem. 426 00:40:08,260 --> 00:40:09,260 Vamos sentar aqui. 427 00:40:14,480 --> 00:40:16,180 Eu te disse, um favor pessoal. 428 00:40:30,920 --> 00:40:34,400 Vou te dar um quarto de hora, nem um minuto de mais. E tente não ser pego. 429 00:40:34,960 --> 00:40:36,240 Este também é um favor pessoal. 430 00:40:41,180 --> 00:40:42,180 Eu tenho que ir. 431 00:42:20,390 --> 00:42:21,790 Obrigado 432 00:43:30,090 --> 00:43:34,150 Muitas vezes ouvi-o mencionar o porto de Junier com a cabeça de seus guardas. Um 433 00:43:34,150 --> 00:43:36,090 uma vez ele até nos pediu para acompanhá-lo à noite. 434 00:43:36,330 --> 00:43:37,470 Você tem alguma ideia do porquê? 435 00:43:37,950 --> 00:43:38,950 Não. 436 00:43:40,690 --> 00:43:41,690 Espere. 437 00:43:44,870 --> 00:43:47,130 Encontrei esse número no seu mesa. 438 00:43:49,110 --> 00:43:50,510 A letra F estava ao lado dela. 439 00:43:53,290 --> 00:43:56,630 Estou aqui para te levar embora, está claro? 440 00:43:57,270 --> 00:43:58,330 Você e eu, juntos. 441 00:44:08,270 --> 00:44:09,270 Prepare-se. 442 00:44:11,010 --> 00:44:13,390 E me ligue sobre isso, o mais seguro dos computadores. 443 00:44:14,530 --> 00:44:15,530 Vamos, vamos. 444 00:44:18,990 --> 00:44:19,990 Mas o que você está fazendo? 445 00:44:36,030 --> 00:44:42,270 Monsieur, com licença, meu francês é terrível. Eu tenho um problema com o 446 00:44:42,270 --> 00:44:45,930 martíni. Você poderia explicar ao barman se me dá um martini um pouco mais seco, 447 00:44:45,930 --> 00:44:47,770 obrigado. Eu penso sobre isso. Obrigado. 448 00:44:52,390 --> 00:44:55,510 O martini da Madame deve ser mais seco e mais calmante. 449 00:44:55,870 --> 00:44:56,870 Sim. 450 00:44:57,650 --> 00:44:58,650 Sim, senhor. 451 00:44:59,830 --> 00:45:02,390 Um minuto. Obrigado, obrigado. Por favor. 452 00:45:31,670 --> 00:45:34,950 Então, desde que informamos casa a pele, o que você diria? Nós nos ordenamos 453 00:45:34,950 --> 00:45:35,950 algo para o jantar, você gostaria? 454 00:45:38,410 --> 00:45:39,410 Esse? 455 00:45:40,630 --> 00:45:44,510 Ele encontrou-o no escritório do Rashid. Ele diz que vai ao porto com muita frequência 456 00:45:44,510 --> 00:45:45,770 Junet, mas também à noite. 457 00:45:46,710 --> 00:45:47,710 Juneta? 458 00:45:48,290 --> 00:45:49,610 Bem, você tem que dar uma olhada nisso. 459 00:45:52,530 --> 00:45:54,970 Então, vamos pedir esse jantar para o quarto? 460 00:45:55,910 --> 00:45:57,730 Vamos ser como recém-casados em uma viagem casamento. 461 00:45:59,530 --> 00:46:01,050 Não me olhe com essa cara. 462 00:46:01,490 --> 00:46:03,070 Porque agora mergulhei no papel. 463 00:46:07,250 --> 00:46:09,790 Contudo, seria muito melhor giz de cera nos lábios, diga a ele. 464 00:46:12,130 --> 00:46:13,130 Eu direi isso. 465 00:46:33,100 --> 00:46:34,520 Ok, estamos no quarto quadrante. 466 00:46:35,320 --> 00:46:37,580 Espero que o celular que ele nos deu Rânia está ligada. 467 00:46:38,720 --> 00:46:41,120 O sinal ainda está muito baixo, não Eu posso ligar. 468 00:46:42,120 --> 00:46:43,120 Vire à direita aqui. 469 00:46:47,940 --> 00:46:48,940 Aqui estamos. 470 00:46:49,820 --> 00:46:50,820 Continuo em frente. 471 00:46:55,860 --> 00:46:57,080 Estamos nos aproximando. 472 00:46:59,080 --> 00:47:01,060 Estar nas docas do porto. 473 00:47:07,880 --> 00:47:11,660 Você não acha emocionante que Rashid nos tenha ofereceu esta oportunidade? Você não está 474 00:47:11,660 --> 00:47:12,660 orgulhoso, Fakri? 475 00:47:13,220 --> 00:47:14,220 Depressa, Shafi. 476 00:47:14,900 --> 00:47:16,140 Você está com muita pressa. 477 00:47:22,820 --> 00:47:23,820 Parar. 478 00:47:27,220 --> 00:47:28,260 Tem que estar lá. 479 00:47:31,960 --> 00:47:35,420 Você não entende, Fakri. É isso uma oportunidade única para vingar eu 480 00:47:35,420 --> 00:47:39,380 nossos irmãos e punir os ocidentais que ocuparam seu país. Para mim 481 00:47:39,380 --> 00:47:43,420 só nos importamos que Rashid nos pague. Bem, eu não dou a mínima para política. 482 00:47:43,920 --> 00:47:45,240 Você é um homem seco, você sabe. 483 00:47:45,640 --> 00:47:48,020 Estou feliz por lutar por Afeganistão. 484 00:48:07,220 --> 00:48:09,580 Ele chega. Ambos estão lá. Você sabe atirar? 485 00:48:10,380 --> 00:48:11,380 Eu deveria. 486 00:48:15,440 --> 00:48:17,320 Olha, estou te dizendo, atire nessa certo, ok? 487 00:48:17,720 --> 00:48:19,720 E se reúnam para não bater no maleta. 488 00:48:20,820 --> 00:48:21,820 Você está aqui? 489 00:48:28,220 --> 00:48:29,220 Cubra-me, cubra-me! 490 00:49:38,960 --> 00:49:40,360 obrigado 491 00:50:04,859 --> 00:50:08,020 Vamos à polícia. 492 00:50:33,540 --> 00:50:34,780 Desculpe, eu estraguei tudo. 493 00:50:37,820 --> 00:50:40,720 Foi a primeira vez na minha vida que Eu estava atirando em um homem. Bem, oito falcões 494 00:50:40,720 --> 00:50:41,720 Nós os recuperamos, não foi? 495 00:50:45,520 --> 00:50:47,720 Agora você tem que levar essa maleta e retornar. 496 00:50:48,860 --> 00:50:50,160 Por que não voltamos juntos? 497 00:50:50,660 --> 00:50:51,660 Não. 498 00:50:52,980 --> 00:50:54,240 Eu tenho que fazer outra coisa. 499 00:50:55,520 --> 00:50:56,520 Na verdade, dois. 500 00:50:57,240 --> 00:50:58,240 Tem certeza? 501 00:50:59,760 --> 00:51:01,860 Nunca tive tanta certeza de nada na vida meu. 502 00:51:11,820 --> 00:51:12,820 Obrigado. 503 00:51:49,610 --> 00:51:51,310 Agora só há uma coisa que você precisa fazer. 504 00:51:59,230 --> 00:52:02,970 Sim, claro, eu vi o vídeo. O Os italianos têm alguém que os transmite 505 00:52:02,970 --> 00:52:05,210 informação. E acho que sei quem ele é. 506 00:52:11,890 --> 00:52:13,390 Não, eles não recuperaram tudo. 507 00:52:14,190 --> 00:52:16,610 Eu te digo que ainda pode ser feito sem ele problemas. 508 00:52:19,280 --> 00:52:20,280 Tudo está pronto. 509 00:52:20,380 --> 00:52:22,120 O hospital é perfeito, acredite em mim. 510 00:52:23,260 --> 00:52:25,760 O que você está fazendo aqui, mulher? Você estava espionando? EU? 511 00:52:26,260 --> 00:52:27,260 Não. 512 00:52:27,880 --> 00:52:28,880 Samir. 513 00:52:31,820 --> 00:52:33,100 O que a velha estava fazendo? 514 00:52:33,880 --> 00:52:35,340 Posso falar com você, senhor. 515 00:52:41,060 --> 00:52:42,060 Senhora. 516 00:52:47,740 --> 00:52:48,740 Rânia. 517 00:53:12,400 --> 00:53:13,400 Obrigado. 518 00:53:56,430 --> 00:53:57,430 Sou eu. 519 00:53:57,570 --> 00:53:59,210 Eu tenho que te contar uma coisa importante. 520 00:54:01,270 --> 00:54:06,630 Eu encontrei escrito no espelho Mushtashfa, que significa hospital em 521 00:54:06,630 --> 00:54:08,990 Árabe. Tenho certeza que ele escreveu Gada. 522 00:54:09,630 --> 00:54:11,030 Eu te aviso mais tarde. 523 00:54:11,830 --> 00:54:13,150 Agora vou procurar. 524 00:54:17,470 --> 00:54:18,610 O que mais ele disse? 525 00:54:22,550 --> 00:54:24,710 Eu perguntei se ele disse mais alguma coisa! 526 00:54:26,190 --> 00:54:27,350 Isso é tudo, senhor. 527 00:54:27,630 --> 00:54:29,450 Vá embora. Deixe-me em paz. 528 00:54:31,330 --> 00:54:33,910 Vou pegar o telefone que ele tem escondeu sua esposa. 529 00:54:35,550 --> 00:54:36,550 Deixe aí. 530 00:54:37,290 --> 00:54:40,570 Então nós lhe daremos... informações falsas. 531 00:54:47,190 --> 00:54:48,470 O que aconteceu? 532 00:54:50,670 --> 00:54:52,330 Senhora, por favor não entre. 533 00:54:58,670 --> 00:54:59,990 Por favor, senhora. Deixe-me! 534 00:55:00,550 --> 00:55:02,710 Deixe-me passar! Deixe-me passar! 535 00:55:05,350 --> 00:55:07,270 Gata! Ele não pode entrar! Gata! 536 00:55:07,590 --> 00:55:08,590 Acalmar! 537 00:55:09,810 --> 00:55:11,230 Senhora, por favor, não faça isso! 538 00:55:13,250 --> 00:55:14,350 Deixe-me! Ele não pode entrar! 539 00:55:15,210 --> 00:55:16,210 Deixe-me! 540 00:55:16,910 --> 00:55:17,910 Acalmar! 541 00:55:18,390 --> 00:55:20,810 Eu tenho que ver isso! Eu tenho que ver isso! 542 00:55:21,270 --> 00:55:22,430 Senhora, por favor! 543 00:55:24,010 --> 00:55:26,070 Acalmar! Deixe-me passar! 544 00:55:47,560 --> 00:55:49,580 Então, conformado, conselho adiado amanhã de manhã. 545 00:55:49,980 --> 00:55:50,980 Olha Você aqui. 546 00:55:51,760 --> 00:55:52,760 Por favor, sente-se. 547 00:55:54,060 --> 00:55:56,220 Eles já promoveram você. Pense em você, Amas. 548 00:55:58,620 --> 00:56:03,520 Almirante Massa, eu conheço o capitão O vermelho está vivo. Eu sei o que aconteceu 549 00:56:03,520 --> 00:56:04,580 Beirute. Eu sei tudo. 550 00:56:06,580 --> 00:56:09,460 Posso te dar algumas explicações? Isso virá dessa vez também, almirante. 551 00:56:09,920 --> 00:56:13,040 Mas primeiro temos que lidar com o danos que você nos causou ao país 552 00:56:13,040 --> 00:56:14,700 com essas iniciativas imprudentes dele. 553 00:56:15,210 --> 00:56:17,130 Talvez você não saiba os detalhes. Detalhes? 554 00:56:17,590 --> 00:56:19,090 Eu vou te contar os detalhes. 555 00:56:20,230 --> 00:56:24,130 Você me fez homenagear dois agentes morto durante uma missão da qual 556 00:56:24,130 --> 00:56:27,410 Eu não sabia de nada e um deles não ele não está morto. 557 00:56:28,590 --> 00:56:33,570 Ela envolveu todos nós em uma missa no palco que poderia causar uma crise 558 00:56:33,570 --> 00:56:38,630 do governo por não considerar o fato quem é o homem dela agora 559 00:56:38,630 --> 00:56:42,670 procurado pelos serviços secretos libaneses. Existem razões, Presidente. 560 00:56:43,020 --> 00:56:46,040 O legado de suspeitas e não foi suficiente desvios que o serviço traz 561 00:56:46,040 --> 00:56:47,040 atrás, certo? 562 00:56:47,680 --> 00:56:52,800 Não tenho dificuldade em me contratar total responsabilidade pelo que tenho 563 00:56:52,800 --> 00:56:57,100 feito. Para o bem do país, num situação de grave perigo. Mas qual 564 00:56:57,100 --> 00:56:58,100 perigo? 565 00:56:58,620 --> 00:56:59,620 Armas químicas. 566 00:56:59,800 --> 00:57:00,800 O que? 567 00:57:01,400 --> 00:57:05,620 Um ataque com armas químicas. Vamos onde? Vamos ouvir. No Afeganistão. 568 00:57:06,100 --> 00:57:07,500 Mas por favor, Massa. 569 00:57:07,780 --> 00:57:10,420 Eu acrescentaria que nosso serviço está em risco de não ser capaz de responder de uma maneira 570 00:57:10,420 --> 00:57:11,740 adequado para esta ameaça. 571 00:57:12,330 --> 00:57:17,150 devido às contínuas tentativas de condicionado do lado de fora. À parte 572 00:57:17,150 --> 00:57:18,150 de quem? 573 00:57:18,390 --> 00:57:20,250 De alguns homens da CIA. 574 00:57:20,530 --> 00:57:25,270 É inédito. Eu não deixo ela levantar mais dúvidas sobre o nosso 575 00:57:25,270 --> 00:57:26,270 aliados. 576 00:57:27,270 --> 00:57:31,650 Cameraglio, com isso você declara que ser forçado a tirar licença médica 577 00:57:31,650 --> 00:57:32,650 motivos familiares. 578 00:57:36,830 --> 00:57:38,590 Você deveria assinar. 579 00:57:52,670 --> 00:57:53,670 Bem. 580 00:57:55,670 --> 00:57:59,490 Neste momento a gestão do o serviço passa para o General Ranieri. 581 00:58:00,130 --> 00:58:04,530 Mais tarde encontraremos formas e caminhos para que esta sua despedida se torne 582 00:58:04,530 --> 00:58:08,910 final. Você não imagina isso isso pode acontecer. Olha, almirante 583 00:58:08,910 --> 00:58:12,190 Massa, não acredito em uma única palavra dele o que ela diz. 584 00:58:12,630 --> 00:58:17,150 Configure-o imediatamente Capitão Vermelho. E isso não é um 585 00:58:17,150 --> 00:58:18,870 conselho, almirante. Este é um ordem. 586 00:58:19,070 --> 00:58:20,070 Entre. 587 00:58:20,280 --> 00:58:22,820 Ela está assumindo um grande problema responsabilidade. Sente-se! 588 00:58:34,620 --> 00:58:35,620 Você está vermelho, me diga. 589 00:58:50,779 --> 00:58:51,779 Amanhã? 590 00:58:53,360 --> 00:58:54,580 No hospital? 591 00:59:00,700 --> 00:59:02,600 Eu choro com você. 592 00:59:03,320 --> 00:59:04,320 Você vê? 593 00:59:11,860 --> 00:59:13,480 Você pode ver isso mais tarde, amor. 594 00:59:14,660 --> 00:59:17,780 Agora temos que prepará-la para o dela última viagem. 595 01:00:02,240 --> 01:00:04,380 Eu não aprovo a decisão de não mandá-la na escola. 596 01:00:07,340 --> 01:00:09,140 Não faça isso, não é nada. 597 01:00:09,640 --> 01:00:10,640 Isso vai passar. 598 01:00:13,450 --> 01:00:14,550 Claro, tudo passa. 599 01:00:15,210 --> 01:00:17,650 E quantas outras coisas eles ainda terão que fazer passar? 600 01:00:23,610 --> 01:00:24,610 Vá até eles. 601 01:00:26,950 --> 01:00:30,970 Não se atreva a falar assim comigo de novo na frente dos servos. Ou você vai me fazer fazer isso 602 01:00:30,970 --> 01:00:31,970 final da corrida. 603 01:00:32,630 --> 01:00:34,170 O que você disse? Você está louco? 604 01:00:34,410 --> 01:00:35,970 Ela não cometeu suicídio. 605 01:00:36,210 --> 01:00:40,910 Ela acreditava em Deus, ela acreditava na vida e ele nos amou. Ele nunca teria feito isso. 606 01:00:43,850 --> 01:00:47,310 Como você pode ver, não faz sentido fazer isso muitas perguntas. A curiosidade pode ser 607 01:00:47,310 --> 01:00:48,630 muito perigoso, minha querida. 608 01:00:49,090 --> 01:00:52,170 Gada amava Fatma mais do que ela mesma em si. 609 01:00:52,630 --> 01:00:56,790 Ele nunca iria conseguir isso para ela dor. A dor nos torna mais fortes, 610 01:00:56,790 --> 01:00:57,790 olhe para mim! 611 01:00:57,990 --> 01:01:01,270 Eu tenho observado você desde que você veio me pegue na casa do meu pai, Rashid. 612 01:01:01,530 --> 01:01:05,350 E eu sei que você teria preferido ser um criança feliz em vez de homem 613 01:01:05,350 --> 01:01:06,470 forte que você se tornou. 614 01:01:06,910 --> 01:01:10,490 O passado está todo nas mãos de Deus, mas o presente depende apenas de nós. E o 615 01:01:10,490 --> 01:01:12,990 a dor faz parte da vida, é melhor que isso você se acostuma. Certo. 616 01:01:13,580 --> 01:01:16,780 Como você se acostumou com a doença de nossa filha que preenche a sua 617 01:01:16,780 --> 01:01:19,740 meio orgulho só porque não é um masculino! Você nunca mais sairá daqui sem o 618 01:01:19,740 --> 01:01:23,020 minha permissão! Eu não sou seu propriedade! Você é minha esposa! 619 01:01:23,540 --> 01:01:24,540 Deixe-me! 620 01:03:01,560 --> 01:03:05,220 Saudações. Almirante. Eu preciso de um telefone. Posso dar meu celular? Mas não, um 621 01:03:05,220 --> 01:03:06,720 telefone fixo. Espere até você conseguir Flávia. 622 01:03:07,260 --> 01:03:08,260 Flávia, o almirante. 623 01:03:08,720 --> 01:03:12,300 Bom dia. Aí está. Mas eu posso saber o que está acontecendo? Eu também posso saber 624 01:03:12,300 --> 01:03:15,200 'eu? Amanhã nosso embaixador estará em uma visita oficial a Derat. 625 01:03:15,580 --> 01:03:18,420 And that's where they want to make a massacre. E Como ela sabia? 626 01:03:18,740 --> 01:03:22,780 Red, we absolutely must oblige Ranieri to cancel the ceremony. E 627 01:03:22,780 --> 01:03:26,120 o que ela faz você pensar que ela fará isso conosco presente? If I can set him up, I won't 628 01:03:26,120 --> 01:03:27,380 he will be crazy enough to refuse. 629 01:03:28,010 --> 01:03:31,090 With the two containers that Shafi has taken away you can do so much of that 630 01:03:31,090 --> 01:03:33,110 sarin to gas the entire contingent Italiano? 631 01:03:33,510 --> 01:03:34,510 O que? 632 01:03:35,130 --> 01:03:38,830 Então Bandi pode continuar a fazer o seu próprio business by delaying the collection of 633 01:03:38,830 --> 01:03:39,830 coalizão. 634 01:03:40,190 --> 01:03:43,010 E Rashid pode continuar a vender o seu armas ao Taliban. 635 01:03:43,270 --> 01:03:44,550 Matando centenas de pessoas. 636 01:03:44,910 --> 01:03:46,670 Milhares morreram desde que chegamos lá. 637 01:03:49,050 --> 01:03:50,050 Sim? 638 01:03:55,510 --> 01:03:56,790 Eles mudaram seu foco? 639 01:03:57,910 --> 01:03:59,190 Como eles mudaram seu foco? 640 01:04:00,610 --> 01:04:03,430 Rashid deve ter descoberto que Arania mi ele havia repassado a informação. 641 01:04:04,170 --> 01:04:07,810 Mas ele não disse nada para nos fazer acreditar que o plano estava avançando. E qual é o 642 01:04:07,810 --> 01:04:08,810 novo objetivo? 643 01:04:08,890 --> 01:04:11,270 Bagram, a base aérea americana. 644 01:04:12,110 --> 01:04:13,690 60 quilômetros ao norte de Cabul. 645 01:04:14,830 --> 01:04:15,830 Recebido. 646 01:04:26,960 --> 01:04:30,580 Charlie, sou eu. São informações de urgência máxima. Ouça, não temos 647 01:04:30,580 --> 01:04:34,260 tempo. Você tem que colocar imediatamente garanta sua base em Bagram. 648 01:04:35,020 --> 01:04:36,120 Sim, imediatamente. 649 01:04:42,460 --> 01:04:44,700 Você tem que resistir, partiremos em breve, ok? 650 01:04:45,360 --> 01:04:46,480 É inútil. 651 01:04:46,960 --> 01:04:48,080 Por que você diz isso? 652 01:04:50,260 --> 01:04:53,580 Fatma nunca deixará o pai e eu não Eu posso deixá-la. 653 01:04:53,820 --> 01:04:55,800 E então se ele puder nos impedir. 654 01:04:56,490 --> 01:04:59,070 Você sabe o que pode acontecer? Isso não nos impedirá. 655 01:04:59,550 --> 01:05:00,850 Você fala com Fatma. 656 01:05:02,230 --> 01:05:03,950 Ok, eu farei isso. 657 01:05:05,050 --> 01:05:07,510 Mas se ele disser não, então é não. 658 01:05:09,650 --> 01:05:11,030 Tudo bem, não se preocupe. 659 01:06:03,400 --> 01:06:07,760 Venha, vamos dar um passeio, amor. Eu tenho que te contar uma coisa importante. 660 01:06:18,960 --> 01:06:20,100 Você entendeu? 661 01:06:23,040 --> 01:06:24,500 Fátima, espere. 662 01:06:27,800 --> 01:06:29,820 Não, isso não é verdade. 663 01:06:30,040 --> 01:06:32,400 Não quero ir embora para deixar o pai. 664 01:06:32,940 --> 01:06:34,200 Não só por isso. 665 01:06:35,860 --> 01:06:39,260 Gada diria a você o que estou lhe dizendo me dizendo. 666 01:06:40,220 --> 01:06:42,800 É por você, pela sua vida. 667 01:06:47,340 --> 01:06:49,660 Sim, isso mesmo, você está certo. 668 01:06:50,240 --> 01:06:54,720 Isso é um pouco mentira, eu também faço isso por eu mesmo, porque tenho o direito de 669 01:06:54,720 --> 01:06:55,720 seja livre, Fatma. 670 01:06:56,980 --> 01:06:58,400 Todos nós temos o direito. 671 01:06:58,900 --> 01:06:59,900 Você também. 672 01:07:01,550 --> 01:07:05,730 Seu pai estava livre quando decidiu seja o que é agora. 673 01:07:06,010 --> 01:07:07,910 Ninguém o forçou. 674 01:07:10,010 --> 01:07:16,610 Mas se ficarmos aqui, você e eu, não teremos nunca essa possibilidade. 675 01:07:32,490 --> 01:07:33,490 Está tudo bem. 676 01:07:34,550 --> 01:07:35,550 Avise-me então. 677 01:07:36,350 --> 01:07:37,350 Samir! 678 01:07:39,590 --> 01:07:40,590 Samir! 679 01:07:44,730 --> 01:07:46,790 Se apresse. Ele está nervoso hoje. 680 01:07:50,530 --> 01:07:52,990 Desde que ele matou a velha está tudo bem torto. 681 01:07:53,190 --> 01:07:55,210 Que pena para ela. Ele poderia ter ficado longe. 682 01:07:57,730 --> 01:07:58,730 Samir. 683 01:08:00,730 --> 01:08:01,730 É o destino de qualquer maneira. 684 01:08:02,090 --> 01:08:03,090 Ele não sente nada. 685 01:08:03,330 --> 01:08:04,630 Por que ele está olhando para nós então? 686 01:08:04,950 --> 01:08:05,950 Samir! 687 01:08:06,250 --> 01:08:07,350 O que aconteceu com você? 688 01:08:07,590 --> 01:08:08,630 Procurei você em todos os lugares. 689 01:08:09,030 --> 01:08:10,910 E o que você está fazendo aqui? Ele vai para sua mãe. 690 01:08:13,330 --> 01:08:14,450 Ele vai para sua mãe! 691 01:08:15,830 --> 01:08:16,830 Ir. 692 01:08:20,010 --> 01:08:21,930 Sim? Eu sou Shafi. Você está pronto? 693 01:08:22,270 --> 01:08:23,330 Sim, estou pronto. Bem. 694 01:08:25,229 --> 01:08:26,649 Eles já estão esperando por você. 695 01:09:09,290 --> 01:09:10,770 A seis mil pés do alvo. 696 01:09:13,590 --> 01:09:14,790 Alvo adquirido, senhor. 697 01:09:15,370 --> 01:09:16,910 Algum veículo nas proximidades? 698 01:09:18,029 --> 01:09:19,029 Carros? 699 01:09:19,910 --> 01:09:20,990 Edifícios? Civis? 700 01:09:21,830 --> 01:09:22,830 Não, senhor. 701 01:09:24,410 --> 01:09:25,410 Bom. 702 01:09:26,050 --> 01:09:27,050 Vá ver. 703 01:09:28,270 --> 01:09:29,270 Quando você estiver pronto. 704 01:09:30,810 --> 01:09:31,810 Ir. 705 01:09:34,149 --> 01:09:35,149 Lançamento. 706 01:09:36,350 --> 01:09:37,350 Três. 707 01:09:39,140 --> 01:09:40,140 Dois, um. 708 01:09:42,420 --> 01:09:43,899 O alvo foi eliminado, senhor. 709 01:09:45,399 --> 01:09:46,899 Eles estão protegendo a área, senhor. 710 01:09:47,840 --> 01:09:48,840 Excelente. 711 01:10:11,480 --> 01:10:13,080 Esqueça o que eu te disse antes. 712 01:10:13,340 --> 01:10:14,340 Está tudo bem. 713 01:10:15,880 --> 01:10:16,880 Realmente. 714 01:10:22,380 --> 01:10:24,320 O que é? O que você quer me dizer? 715 01:10:36,100 --> 01:10:37,100 Sim. 716 01:10:37,480 --> 01:10:38,480 Livre. 717 01:11:10,980 --> 01:11:11,980 Amor. 718 01:11:12,380 --> 01:11:13,380 Amor, ouça. 719 01:11:13,560 --> 01:11:15,000 Sim, então o que você decidiu? 720 01:11:18,000 --> 01:11:19,000 Leve-nos embora com você. 721 01:11:20,080 --> 01:11:22,380 Hoje, no ensaio da Fatma. 722 01:11:25,880 --> 01:11:27,920 Você sabe que eles não funcionam comigo caprichos. 723 01:11:30,620 --> 01:11:33,140 Se eu for no lugar da sua mãe, ela está lá mesma coisa. 724 01:11:37,420 --> 01:11:39,520 Samir, vá e diga à minha esposa que sim prepare-se. 725 01:11:42,190 --> 01:11:44,990 Todos nós vamos ao teatro juntos. Seis feliz agora? 726 01:11:47,410 --> 01:11:50,030 Dois dias e US$ 5.000. Um acordo. 727 01:11:50,450 --> 01:11:53,430 Seja grato por eu não fazer você pagar 5 tânicos de combustível extra. 728 01:11:53,710 --> 01:11:54,770 Vamos, me dê a luz. 729 01:12:02,070 --> 01:12:05,830 Você decidiu? 730 01:12:06,750 --> 01:12:07,750 Sim. 731 01:12:08,450 --> 01:12:09,510 E ele tem um plano. 732 01:12:10,250 --> 01:12:11,850 Vou pegá-los e levá-los embora agora. 733 01:12:13,310 --> 01:12:15,330 Isso realmente me tranquiliza, capitão. 734 01:12:16,510 --> 01:12:19,950 E supondo que ele tenha sucesso, como ele pensa ir embora? De pé? 735 01:12:20,230 --> 01:12:21,230 Por mar. 736 01:12:21,450 --> 01:12:22,450 O gênio. 737 01:12:22,710 --> 01:12:23,830 Muito previsível? 738 01:12:24,910 --> 01:12:26,230 Para mim sim. 739 01:12:27,670 --> 01:12:29,450 Almirante. O que? 740 01:12:32,730 --> 01:12:34,030 Se ele dissesse mal para mim. 741 01:12:34,490 --> 01:12:38,230 Capitão, eu odeio pessoas más que pelo menos tanto quanto ele os odiava 742 01:12:38,230 --> 01:12:41,540 pai. Almirante, me escute por favor, a bateria do meu celular 743 01:12:41,540 --> 01:12:42,540 isso ajuda. 744 01:12:42,560 --> 01:12:45,000 Vamos, pare com essa bobagem. 745 01:12:48,940 --> 01:12:54,880 Percorremos um longo caminho e... mesmo com aquela dor na bunda 746 01:12:54,880 --> 01:12:55,880 Principal. 747 01:12:59,040 --> 01:13:00,040 Naquela hora? 748 01:13:01,680 --> 01:13:02,980 Eu só queria dizer obrigado. 749 01:13:45,040 --> 01:13:46,040 Boa noite. Boa noite. 750 01:13:46,500 --> 01:13:47,500 Bem-vindo. Obrigado. 751 01:13:47,660 --> 01:13:48,660 Boa noite. 752 01:13:49,160 --> 01:13:50,500 Fatma está um pouco assustada. 753 01:13:50,780 --> 01:13:51,900 Como todos os outros. 754 01:13:52,660 --> 01:13:55,040 Sente-se aqui na frente, assim será ouvido mais seguro. 755 01:13:55,320 --> 01:13:56,500 Concordar. Mais tarde. 756 01:13:56,880 --> 01:13:58,660 Mas que prazer. Boa noite. 757 01:13:58,920 --> 01:13:59,920 Boa noite. 758 01:14:05,800 --> 01:14:08,760 Meninas, o show começa em dois minutos. Boa sorte. 759 01:14:17,250 --> 01:14:18,250 Charlie. 760 01:14:18,630 --> 01:14:19,630 Tudo feito. 761 01:14:20,750 --> 01:14:22,510 Obrigado. E o gás? 762 01:14:23,170 --> 01:14:25,530 Você conseguiu evitar que o gás escapasse perder? 763 01:14:26,050 --> 01:14:29,950 Tudo deveria ser queimado na explosão. Contudo, eles ficam 764 01:14:29,950 --> 01:14:31,050 ocupando. Bem. 765 01:14:32,150 --> 01:14:35,070 Charlie, tenho um favor a lhe pedir agora. 766 01:14:35,370 --> 01:14:36,370 O que você quiser, meu amigo. 767 01:14:36,870 --> 01:14:41,150 Eu tenho que tirar um homem, uma mulher, de Beirute mulher e uma menina. 768 01:14:41,490 --> 01:14:45,670 Eh, não sei se tenho a equipe equipada no local. Eu tenho isso, não você 769 01:14:45,670 --> 01:14:49,650 preocupar. Você só precisa me organizar um desvio de chamada de saída 770 01:14:49,650 --> 01:14:52,850 de lá. O homem é quem desfilou Sarina, Bandi e Rashid. 771 01:14:53,150 --> 01:14:54,970 Foi ele quem salvou sua bunda, Charlie. 772 01:14:56,170 --> 01:14:57,530 Esqueça Bandi. 773 01:14:57,810 --> 01:15:00,010 Eu cuidarei dele. Quem são as mulheres? 774 01:15:00,330 --> 01:15:02,550 Sou esposa e filha de Rashid. 775 01:15:04,350 --> 01:15:06,970 OK. Diga-me qual linha preciso desviar. 776 01:15:07,490 --> 01:15:10,190 Aquele que se afasta do comando do Contingente italiano. 777 01:15:11,650 --> 01:15:13,610 Você percebe o que você significa para mim perguntando? 778 01:15:14,090 --> 01:15:15,930 Você tem que confiar no escuro, como antes. 779 01:15:17,320 --> 01:15:19,320 Tempo? Meia hora mais ou menos. 780 01:15:21,220 --> 01:15:24,100 Me passe o número que preciso para entrar em contato com você ligue. Número? 781 01:15:26,080 --> 01:15:30,180 0647300317 0647300317 Prezado. 782 01:15:35,000 --> 01:15:39,500 Ok, preciso de dois técnicos para fazer isso um trabalho em um terminal telefônico em 783 01:15:39,500 --> 01:15:45,720 Beirute. Agora, não, não, não, nenhuma estação, Eu quero exteriores. 784 01:16:32,680 --> 01:16:33,680 Onde você está indo? 785 01:17:07,340 --> 01:17:08,340 vamos, vamos 786 01:17:39,820 --> 01:17:40,820 Não há ninguém. 787 01:17:49,820 --> 01:17:51,180 Ela vai amaldiçoar o dia em que nasceu. 788 01:17:52,060 --> 01:17:53,060 No aeroporto. 789 01:17:53,900 --> 01:17:56,600 Em vez disso, vamos para Junier, o lugar mais perto de deixar o país. 790 01:18:02,000 --> 01:18:04,780 Major, entre no computador e atire Revele o hacker que há em você. 791 01:18:05,320 --> 01:18:06,320 O que devo fazer? 792 01:18:06,740 --> 01:18:09,920 Você inventa uma ordem de serviço para um intervenção do grupo especial de 793 01:18:09,920 --> 01:18:13,440 ataque que é agregado ao nosso contingente em Beirute. Você está brincando? 794 01:18:13,800 --> 01:18:16,400 Eles não ficarão satisfeitos com dois linhas enviadas assim pela internet? 795 01:18:16,920 --> 01:18:20,300 Eles vão querer falar com Ranieri, vão querer de confirmações. Eu lhe darei as confirmações 796 01:18:20,300 --> 01:18:22,820 I. Mas você está suspenso do cargo, senhor. 797 01:18:23,500 --> 01:18:26,440 Temporariamente forçado a ir embora por motivos familiares graves. 798 01:18:26,720 --> 01:18:31,200 Mas o comandante em Beirute não sabe se vamos nos apressar... Fantástico, dessa vez 799 01:18:31,200 --> 01:18:33,040 eles acabam em uma prisão militar e eles jogam fora a chave. 800 01:18:33,420 --> 01:18:34,420 Provável. 801 01:18:35,660 --> 01:18:36,660 Ah, digamos. 802 01:18:39,120 --> 01:18:40,540 Sim, autorize. 803 01:18:41,080 --> 01:18:46,460 Envio de forças especiais, consubi, para intervenção de cobertura, homem em campo. 804 01:18:54,560 --> 01:18:57,620 Eu tenho as equipes e o GSH ensaiam armado, general. Espere, comandante. 805 01:18:57,980 --> 01:19:00,100 Há algo que eu não gosto neste pedido convence. 806 01:19:00,920 --> 01:19:03,520 Temos um escritório de criptografia. Por que ir internet? 807 01:19:03,900 --> 01:19:07,580 Não posso autorizar assim, estamos aqui para ajudá-lo incidente diplomático. eu preciso disso 808 01:19:07,580 --> 01:19:08,720 autorização de serviço. 809 01:19:12,380 --> 01:19:14,480 O diretor da Aise, Roma, me liga. 810 01:19:16,540 --> 01:19:17,540 Linha criptografada. 811 01:19:47,080 --> 01:19:48,080 Aqui estamos. 812 01:19:51,980 --> 01:19:52,980 Preparar? 813 01:19:53,900 --> 01:19:54,920 Bom dia, Delmênio. 814 01:19:55,360 --> 01:19:57,440 Eu sou Massa. Bom dia, Massa. 815 01:19:57,640 --> 01:19:59,820 Recebi o pedido, então podemos prosseguir? 816 01:20:01,240 --> 01:20:02,600 Prossiga. Bem. 817 01:20:13,060 --> 01:20:14,060 Calma, estou com medo. 818 01:20:14,220 --> 01:20:16,260 Não posso, mas eles já descobriram isso você fugiu. 819 01:20:41,519 --> 01:20:42,720 Vigor! Vamos, desça! 820 01:20:43,560 --> 01:20:44,560 Somente parte! 821 01:20:56,040 --> 01:20:57,120 Esconda-se lá atrás! Vamos! 822 01:21:43,760 --> 01:21:45,400 Samir, Samir, me dê cobertura! 823 01:22:37,510 --> 01:22:39,810 Deixe-o em paz! Deixe-o em paz! 824 01:22:40,170 --> 01:22:41,170 Não! 825 01:22:50,290 --> 01:22:51,290 Atenção! 826 01:22:57,690 --> 01:23:00,490 Para trás! Você está atrasado! Para trás! 827 01:23:05,960 --> 01:23:07,580 Se eu não te matar, eles te pegarão. 828 01:23:41,450 --> 01:23:42,450 Saia do barco! 829 01:23:43,310 --> 01:23:44,490 Saia do barco! 830 01:23:45,630 --> 01:23:46,630 Descer! 831 01:23:48,910 --> 01:23:50,790 Devo assumir isso de você, comandante? 832 01:23:56,770 --> 01:23:57,770 Você aceita. 833 01:23:59,310 --> 01:24:01,450 Obrigado. Boa sorte, capitão. 834 01:24:38,760 --> 01:24:39,760 Vamos, vá! 835 01:24:49,580 --> 01:24:53,180 Senhor, a Consubin está nos avisando que as equipes estão no alvo e 836 01:24:53,180 --> 01:24:55,860 eles têm o controle da área. Eles não equipes, o gol. 837 01:25:25,800 --> 01:25:28,860 Bom dia. Olá, é para o voo 320 foi para Nova York? 838 01:25:30,220 --> 01:25:33,380 Sr. Bandy, sou executivo da polícia de fronteira. 839 01:25:35,100 --> 01:25:36,960 Por favor. Ele deve me seguir. 840 01:25:37,500 --> 01:25:40,700 Tenho um voo saindo, não tenho intenção de perdê-lo. Eu acho que não 841 01:25:40,700 --> 01:25:43,740 embarcará neste vôo. eu sou um funcionário da administração 842 01:25:43,740 --> 01:25:45,660 Estados Unidos da América, não aceito ordens de você. 843 01:25:45,900 --> 01:25:49,040 Receio que sim neste caso, porque Estou executando um mandado de prisão 844 01:25:49,040 --> 01:25:50,040 internacional. 845 01:25:51,520 --> 01:25:52,520 Queremos ir? 846 01:26:02,850 --> 01:26:07,850 Olá Bandi, eu teria preferido que um aproveite o show se Fontana estivesse lá, 847 01:26:07,990 --> 01:26:09,890 mas às vezes as coisas acontecem de outra maneira caminho. 848 01:26:10,790 --> 01:26:15,430 Eu também teria preferido ver você em uma sala de aula de tribunal neste país, mas não sim 849 01:26:15,430 --> 01:26:16,430 ele pode ter tudo na vida. 850 01:26:17,590 --> 01:26:19,170 Derretido. Depois de você. 851 01:26:27,370 --> 01:26:28,610 Anúncios de boa sorte. 852 01:26:36,589 --> 01:26:40,530 General Ragneri, informo que foi afastado do cargo. 853 01:26:42,030 --> 01:26:45,090 Por instruções do Primeiro-Ministro, providenciou para que ela se integrasse ao 854 01:26:45,090 --> 01:26:47,270 papéis comuns e alinhados previsto. 855 01:27:50,560 --> 01:27:53,220 Pessoal, apesar de tudo que podemos seja feliz. 856 01:27:53,700 --> 01:27:57,720 Se eles pudessem conseguir isso massacre, o Oriente teria sido um 857 01:27:57,720 --> 01:27:58,780 o diabo mais uma vez. 858 01:27:59,200 --> 01:28:03,640 E deveríamos ter apagado a luz, feche a porta e vá para casa. 859 01:28:04,760 --> 01:28:06,140 Mas eles não tiveram sucesso. 860 01:28:07,340 --> 01:28:12,000 Mas agora eu tenho que falar com você sobre um detalhe que você não vai gostar, mesmo que seja 861 01:28:12,000 --> 01:28:13,000 a única coisa possível. 862 01:28:14,760 --> 01:28:17,460 Considerando que se fosse conhecido tudo o que aconteceu, tudo 863 01:28:17,460 --> 01:28:21,440 o que o país arriscou, nós de serviços também corremos o risco de perder 864 01:28:21,440 --> 01:28:23,000 o último resquício de credibilidade. 865 01:28:23,960 --> 01:28:25,020 A ordem é esta. 866 01:28:26,360 --> 01:28:27,360 Esqueça tudo. 867 01:28:28,300 --> 01:28:29,720 Senhora... Nenhum comentário será aceito. 868 01:28:31,980 --> 01:28:35,060 Quanto a Rashid, foi transferido para o comando contingente 869 01:28:35,060 --> 01:28:36,060 Beirute italiana. 870 01:28:36,280 --> 01:28:40,180 Mas será lançado em breve semana. Eu não acredito nisso. Maior, por 871 01:28:40,180 --> 01:28:41,480 assim que a CIA estiver certa. 872 01:28:42,360 --> 01:28:44,280 A CIA em quem confiamos, sejamos claros. 873 01:28:44,640 --> 01:28:48,280 Em uma área tão crítica. Mas melhor que isso Rashid permanece como comerciante d 874 01:28:48,280 --> 01:28:52,240 'armas. Nós o conhecemos, sabemos tudo sobre ele então concordou em colaborar. 875 01:28:52,520 --> 01:28:54,620 Melhor ele do que outro criminoso lá fora controle. 876 01:28:58,320 --> 01:29:02,080 Eu sei. 877 01:29:04,080 --> 01:29:08,540 Eu sei que Fontana não está mais aqui e tudo descanse. 878 01:29:10,740 --> 01:29:14,380 Mas goste você ou não, esse é o nome razão de estado. 879 01:29:50,600 --> 01:29:51,600 Vou sentir sua falta. 880 01:29:53,400 --> 01:29:54,400 Você também. 881 01:29:56,300 --> 01:30:00,560 Nós gostamos de arriscar nossos rostos e a vida todos os dias, um pouco como um 882 01:30:00,560 --> 01:30:01,560 drogas. 883 01:30:02,240 --> 01:30:03,240 Talvez. 884 01:30:03,560 --> 01:30:05,720 Não será fácil voltar à frente de um computadores. 885 01:30:06,200 --> 01:30:10,300 Mas se Massa disser isso, ele vai mandar você buscar um curso operacional de seis meses e se 886 01:30:10,300 --> 01:30:13,980 sobreviver comendo gafanhotos no deserto. Legal, não é? 887 01:30:14,840 --> 01:30:16,220 O computador não é ruim. 888 01:30:17,200 --> 01:30:18,220 Você não é ruim. 889 01:30:19,440 --> 01:30:21,000 Mas deveria ser um elogio. 890 01:30:23,500 --> 01:30:25,820 Eu nunca serei capaz de dizer obrigado o suficiente. 891 01:30:26,980 --> 01:30:27,980 Você me conhece? 892 01:30:30,500 --> 01:30:32,240 Você passará a vida inteira se escondendo. 893 01:30:33,060 --> 01:30:34,460 Mas pelo menos estaremos juntos. 894 01:30:39,880 --> 01:30:41,120 Agora estamos empatados. 895 01:30:43,600 --> 01:30:44,760 Diga olá para as meninas. 896 01:30:45,420 --> 01:30:46,600 Mais cedo ou mais tarde eu vou te encontrar. 897 01:30:59,700 --> 01:31:01,460 Esta é a evidência que enquadra o Rashid. 898 01:31:02,880 --> 01:31:04,560 E foda-se a razão de estado. 899 01:31:53,180 --> 01:31:54,180 Bom dia. Bom dia. 900 01:32:11,960 --> 01:32:13,280 Traga-me o jogo quando terminar. 901 01:32:42,080 --> 01:32:44,060 Ele ainda precisa praticar um pouco, principal. 902 01:32:44,400 --> 01:32:45,400 Confortável, confortável. 903 01:32:46,220 --> 01:32:49,280 Esse arquivo que ele acabou de inserir no computador pode disparar um pouco 904 01:32:49,300 --> 01:32:50,580 do cassino se explodisse online. 905 01:32:51,040 --> 01:32:53,880 Sim, já enviei online. 906 01:32:54,100 --> 01:32:55,140 Você tem certeza disso? 907 01:33:04,920 --> 01:33:05,920 Não é possível. 908 01:33:22,830 --> 01:33:24,210 Não foi um sonho então. 909 01:33:25,270 --> 01:33:26,270 Não. 910 01:33:29,590 --> 01:33:30,670 E agora? 911 01:33:38,990 --> 01:33:39,990 Vigor! 912 01:33:40,510 --> 01:33:41,510 Vamos, aqui. 913 01:33:47,250 --> 01:33:48,250 Olha Você aqui. 914 01:33:51,500 --> 01:33:52,500 Pegue, pegue! 915 01:33:52,580 --> 01:33:53,580 Ah, 916 01:33:56,080 --> 01:33:58,040 Você não conseguiu, né? Vamos, corra! 917 01:34:05,320 --> 01:34:06,320 Estou indo, hein?